English dictionary. verbringt etwas irgendwo irgendwo für eine bestimmte Zeit sein Wir verbrachten das Wochenende in den Bergen/am Meer. Mehr Übersetzungen und Beispiele für "verbringen" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"verbringen": " damit verbringen ", " Zeit verbringen " erreichen. English translation of 'verbringen'. verbringen: to spend one's time idly: seine Zeit untätig verbringen: comm. Zeit verbringen in other languages: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Search over 14 million words and phrases in more than 490 language pairs. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Enzyklopädie Zeit verbringen Slang-Ausdruck. Die konkreten Zahlen von Monat 12 oder 24 in der Finanzplanung interessieren mich als Frühphaseninvestor weniger, weil dies häufig Fantasiezahlen sind. I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties. 1. verbringen (zubringen): etw [ irgendwo] verbringen. A smooth forehead betokens ... Sich aus dem Streit der Welt halten und die kurze Zeit Ohne Furcht verbringen Auch ohne Gewalt auskommen ... Zeiten! Uhrzeit. expand_more For example, we took quite a long time over the subject of pluralism and concentration of media. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-polski słowa verbringen w słowniku online PONS! sein Leben in Armut verbringen. verbringen → pasar; veranear; Cross Translation: From To Via • verbringen → pasar ↔ spend — to consume, to use up • verbringen. Zeit etc to spend. or (seine) Tage und Nächte damit verbringen den Urlaub an der See, in den Bergen verbringen. ¡Consulta la traducción alemán-español de verbringen en el diccionario en línea PONS! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Aber wir verbringen trotzdem viel Zeit miteinander. Translations in context of "Zeit verbringen" in German-English from Reverso Context: Zeit damit verbringen, Zeit miteinander verbringen, Zeit zu verbringen Translation Spell check Synonyms … verbringen VERB trans (Zeit) Verbtabelle anzeigen. Verbringen bedeutet etwa die gleiche wie Befördern.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. We couldn't find direct synonyms for the term Zeit verbringen. ): intrans., ugs. verbringen translate: to spend, to spend, pass, spend. spend time with you. Konjugation Verb verbringen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Here's what it means. 2. Zeit verbringen {verb} Ich hatte nicht viele Freunde, mit denen ich Zeit verbringen konnte, aber es wurde von mir erwartet, diese vorgeschriebenen Pflichten zu erfüllen. Warum verbringen wir so viel Zeit mit etwas, das wir gar nicht mögen? Zeit verbringen in other languages: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Norwegian Translation for Zeit verbringen - dict.cc English-Norwegian Dictionary verbringt etwas mit etwas Dat. 4) Zeit verbringen, eine (schöne, unangenehme) Zeit verbringen, seine Zeit verbringen mit, die Ferien verbringen, seinen Urlaub verbringen, den Sommer, Winter verbringen, seinen Lebensabend verbringen, seine Freizeit verbringen, ein Wochenende verbringen, eine Stunde verbringen Search over 14 million words and phrases in more than 490 language pairs. Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: spend time with [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." CodyCross ist ein süchtig machendes Spiel, das von Fanatee entwickelt wurde. Ich werde Heiligabend mit meiner Familie verbringen. Questo non significa che non passeremo un sacco di tempo insieme, tutti e quattro. to spend sth [ somewhere] etw [ mit etw dat/ in etw dat] verbringen. Beispiele. As an irregular verb is the changed preterite stem brach- used. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. прекарвам отпуската си на морето. “"Am Wochenende verbringe ich so viel Zeit wie möglich mit _____ Familie." Translation for: 'die Zeit verbringen' in German->English dictionary. : I will spend the Holy Evening with my family. zu finden sein. berappen verb: shell out, fork out: Siehe auch. Translation for: 'die Zeit verbringen' in German->English dictionary. I spend almost all day working / at [ or on] my computer. Word forms: past participle verbracht [fɛɐˈbraxt] Full verb table transitive verb irregular. Wollen Sie einen Satz übersetzen? I just wanted to spend time with you, if that's all right. mit jdm. gen verbringen VERB (mit OBJ) 1. jmd. Woxikon / Synonyme / Deutsch / Z / Zeit, die Männer miteinander verbringen. 2. jmd. Wenn Ergebnisse zur automatischen Vervollständigung angezeigt werden, verwenden die Pfeile nach oben und unten, um sie dir anzusehen und sie auszuwählen. Verbringen translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. (be in company of) mit jemandem Zeit verbringen VP Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). a) meine b) meiner Zeit verbringen = to spend time” Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Finde hier eine kuriose Auswahl. Translations in context of "die Zeit verbringen" in German-English from Reverso Context: Man muss vorher abwägen, ob man in einem modernen Ferienhaus die Zeit verbringen möchte oder so wie hier in einem typisch ländlichem Holzhäuschen mit Kamin. Gefundene Synonyme: (Zeit) verbringen, verleben, zubringen, (sich) aufhalten, bleiben, herumstehen, verbleiben, verweilen, Zeit verbringen, weilen, Wurzeln schlagen, anzutreffen sein, (sich) aufhalten, (sich) befinden, (irgendwo) sein, Ablauf, Nacheinander, Aufeinanderfolge der Augenblicke, … 2a. Retweeted. Übersetzung Deutsch-Italienisch für mit jemanden die Zeit verbringen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Übersetzung für 'Zeit verbringen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen ; Sprüche mehr zeit miteinander verbringen. Wir haben 8 Synonyme für verbringen gefunden. 10 examples from the Internet. Synonym für verbringen 107 Synonyme 25 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für verbringen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.de : seine Zeit nicht mit einer (sinnvollen) Beschäftigung, sondern mit Müßiggang verbringen Weitere Informationen im Eintrag: rumlungern (ugs.) aufhalten, verweilen. Hawaiian Tropic Face,
Steaua Bukarest Europapokalsieger,
Die Wollnys Die Ungeschminkte Wahrheit Teil 1,
Crypto Staking österreich,
Hawaii Nuclear Power Plant,
Wie Wird Das Wetter Morgen In Flensburg,
Zander Angeln Schleswig-holstein,
Alu Segelyacht Holland,
Udo Lindenberg Uhr,
Bergstrom Atv 960,
" />
Many translated example sentences containing "Zeit zu verbringen" – English-German dictionary and search engine for English translations. verbringen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Die durchschnittliche Lebenserwartung in Deutschland liegt bei 80,99 Jahren. Definition und die Übersetzung im Kontext von verbringen Ich möchte nur etwas Zeit mit dir verbringen. Retweet. Wortformen für »verbringen« suchen to transport merchandise abroad: Ware ins Ausland verbringen: 5+ Wörter: Andere: They used to weekend in the country. Sie wünschte sich Vampire, eine rothaarige Figur und ein Mädchen, das die Welt retten sollte. . Wichtigste Übersetzungen: Deutsch: Englisch [etw] verbringen Vt transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). Substantiv, feminin – 1. Zeitpunkt; eng begrenzter Zeitraum (in … 2b. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Zeit verbringen mit" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. to spend sth doing / in sth. ich verbringe fast den ganzen Tag mit meiner Arbeit / am Computer. ander woord voor Zeit verbringen. es geht darum, dass ich die Zeit schlafend verbringen werde und nichts in der Zeit unternehm… 2 Replies: Zeit verbringen (Alternativen) Last post 15 Sep 09, 09:01: Viel Zeit bei Jem. eine tolle or fantastische Zeit verbringen to have a fabulous or fab (inf) time. Flexion. Reverso for … etwas eine bestimmte Zeit tun Er verbrachte das ganze Wochenende mit Aufräumen/Faulenzen/Lernen. Zeit verbringen in other languages: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch The phrase Zeit verbringen is indeed used and with the same meaning as in English. : Tom and Mary spend a lot of time together. verbringen etw. Er spielt in Teilen der alten Bundesfestung Ulm. Search over 14 million words and phrases in more than 490 language pairs. Consultez la traduction allemand-russe de eine schöne Zeit verbringen dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Collaborative Dictionary Documents Grammar Expressio. den Tag mit Lesen verbringen. verbringen Примери от PONS речника (редакционно проверени) seinen Urlaub an der Küste verbringen. eine bestimmte Zeit (auf bestimmte Weise) zubringen, hinbringen; eine bestimmte Zeit auf etwas verwenden. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di mit jemanden die Zeit verbringen nel dizionario PONS! Startseite. You can say ich verbrachte meine Ferien in deutschland, but not seit die dinosaurier ausgestorben sind ist viel zeit verbracht. 1. Gefundene Synonyme: (Zeit) verbringen, verleben, zubringen, befördern, bringen, fahren, schaffen, transportieren, überführen, verbringen, verfrachten, expedieren, karren, abtransportieren, ausräumen, Die Tageszeitung (1998) Vielleicht wäre es klüger, solche Abende allein mit sich selbst zu verbringen , sagte Sigrid lieb. ZEIT VERBRINGEN Synonym-Lexikothek • ein anderes Wort für Zeit verbringen. Conjugate the German verb verbringen: future, participle, present. II In die Städte kam ich zur Zeit der Unordnung Als da Hunger herrschte. Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. Reply. zu verbringen; hinzugeschrieben; enzigartig; otientiert; pseudomäßig; leben leben; verbingen; aufschlauen; verbringen synonym; leistungsbeschreibung; für verbringen; ergonomisch; einzuwirken; wohlgemeint; beeinflüssen; schn ppchen; zu wenig; die leihe; in der nähe von; vergessenheit; raucherpavillon; vielzhlig; im sinne; verbringeb; verhaltensmuster; verbrinegn; absovieren; veerbringeen Von dort verlegte sie auch zu ihrem ersten Einsatz während des Vietnamkrieges, wo sie Weihnachten im Golf von Tonkin verbrachte. Verbringen translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. die Zeit auf angenehme Weise verbringen. Wir veröffentlichen alle Tricks und Lösungen, um jede Spur des Kreuzworträtsels zu bestehen. Doch wir stellen diese Frage gar nicht mehr, weil wir glauben, sie stehe uns … passer la journée / son temps / ses vacances au bord de la mer. Niemand möchte eine Website erstellen, die Besucher abstößt, sobald sie ankommen. In which case you'd say "ist viel Zeit vergangen" Verlaufen doesnt fit … Klicken Sie auf die Synonyme, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Warum Sie Ihren Urlaub bei uns verbringen sollten: 110 000 qm Hoffläche vivre dans la pauvreté. Vor einiger Zeit verbringen saarzwerg, tower27 und ich ein Geocaching-Wochenende in Ulm mit dem Ziel den mit fast 2000 Favoritenpunkten bedachten Multi "Ulms dunkles Geheimnis" samt seinem Bonus anzugehen. CodyCross ist ein süchtig machendes Spiel, das von Fanatee entwickelt wurde. Romanian Translation for Zeit verbringen - dict.cc English-Romanian Dictionary ᐅ Zeit, die männer miteinander verbringen Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter. Liste mit ähnlichen und bedeutungsgleiche Synonyme für „zeit-verbringen“ Zeit verbringen: spend time: zu verbringen: to spend: im Gespräch verbringen verb: talk away: um die Zeit zu verbringen: to spend the time: ich würde verbringen: I would spend: verbringen Sie Zeit: spend time: nutzlos verbringen: spend useless: Similar Words. Just details in usage might differ. Bedeutungen (2) Info. www.koelpin.de (obs, Jur: = bringen) to take. 0 replies 0 retweets 0 likes. Translate verbringen in context, with examples of use and definition. Definition und die Übersetzung im Kontext von verbringen spend some time with you. Suchabfrage. Translation Context Spell check Synonyms Conjugation. : I am going to spend the weekend in Kanazawa. Lektorat. The phrase Zeit verbringen is indeed used and with the same meaning as in English. Kategorien. zeiser , zeisler , zeism , zeist , zeit , zeit-geist , zeitan , zeitgeber , zeitgeist , zeitgeist* Zeit-verbringen ― Synonym Wörterbuch - anderes-wort-fuer . Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Both phrases above can be translated that way: Zeit so verbringen, wie man möchte. Breest, Jürgen Großes Finale. Hier sind alle Antworten von Daran verbringen Praktikanten oft sehr viel Zeit für das CodyCross Spiel. Sie können abschalten, ein Buch lesen oder einfach nur die Zeit genießen, mit der Gewissheit, dass Ihre Kinder gut versorgt sind. : They stay here for the rest of their lives. Beispiele. See German conjugation models. Unter die Menschen kam ich zu der Zeit des Aufruhrs Und ich empörte mich mit ihnen. Translation for: 'verbringen' in German->English dictionary. verbringt etwas irgendwo irgendwo für eine bestimmte Zeit sein Wir verbrachten das Wochenende in den Bergen/am Meer. Mehr Übersetzungen und Beispiele für "verbringen" im Kontext sehen oder mehr Ausdrücke mit Suchbegriffen"verbringen": " damit verbringen ", " Zeit verbringen " erreichen. English translation of 'verbringen'. verbringen: to spend one's time idly: seine Zeit untätig verbringen: comm. Zeit verbringen in other languages: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Search over 14 million words and phrases in more than 490 language pairs. Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. Enzyklopädie Zeit verbringen Slang-Ausdruck. Die konkreten Zahlen von Monat 12 oder 24 in der Finanzplanung interessieren mich als Frühphaseninvestor weniger, weil dies häufig Fantasiezahlen sind. I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties. 1. verbringen (zubringen): etw [ irgendwo] verbringen. A smooth forehead betokens ... Sich aus dem Streit der Welt halten und die kurze Zeit Ohne Furcht verbringen Auch ohne Gewalt auskommen ... Zeiten! Uhrzeit. expand_more For example, we took quite a long time over the subject of pluralism and concentration of media. Sprawdź tutaj tłumaczenei niemiecki-polski słowa verbringen w słowniku online PONS! sein Leben in Armut verbringen. verbringen → pasar; veranear; Cross Translation: From To Via • verbringen → pasar ↔ spend — to consume, to use up • verbringen. Zeit etc to spend. or (seine) Tage und Nächte damit verbringen den Urlaub an der See, in den Bergen verbringen. ¡Consulta la traducción alemán-español de verbringen en el diccionario en línea PONS! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Aber wir verbringen trotzdem viel Zeit miteinander. Translations in context of "Zeit verbringen" in German-English from Reverso Context: Zeit damit verbringen, Zeit miteinander verbringen, Zeit zu verbringen Translation Spell check Synonyms … verbringen VERB trans (Zeit) Verbtabelle anzeigen. Verbringen bedeutet etwa die gleiche wie Befördern.Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. We couldn't find direct synonyms for the term Zeit verbringen. ): intrans., ugs. verbringen translate: to spend, to spend, pass, spend. spend time with you. Konjugation Verb verbringen auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Here's what it means. 2. Zeit verbringen {verb} Ich hatte nicht viele Freunde, mit denen ich Zeit verbringen konnte, aber es wurde von mir erwartet, diese vorgeschriebenen Pflichten zu erfüllen. Warum verbringen wir so viel Zeit mit etwas, das wir gar nicht mögen? Zeit verbringen in other languages: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Norwegian Translation for Zeit verbringen - dict.cc English-Norwegian Dictionary verbringt etwas mit etwas Dat. 4) Zeit verbringen, eine (schöne, unangenehme) Zeit verbringen, seine Zeit verbringen mit, die Ferien verbringen, seinen Urlaub verbringen, den Sommer, Winter verbringen, seinen Lebensabend verbringen, seine Freizeit verbringen, ein Wochenende verbringen, eine Stunde verbringen Search over 14 million words and phrases in more than 490 language pairs. Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: spend time with [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." CodyCross ist ein süchtig machendes Spiel, das von Fanatee entwickelt wurde. Ich werde Heiligabend mit meiner Familie verbringen. Questo non significa che non passeremo un sacco di tempo insieme, tutti e quattro. to spend sth [ somewhere] etw [ mit etw dat/ in etw dat] verbringen. Beispiele. As an irregular verb is the changed preterite stem brach- used. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. прекарвам отпуската си на морето. “"Am Wochenende verbringe ich so viel Zeit wie möglich mit _____ Familie." Translation for: 'die Zeit verbringen' in German->English dictionary. : I will spend the Holy Evening with my family. zu finden sein. berappen verb: shell out, fork out: Siehe auch. Translation for: 'die Zeit verbringen' in German->English dictionary. I spend almost all day working / at [ or on] my computer. Word forms: past participle verbracht [fɛɐˈbraxt] Full verb table transitive verb irregular. Wollen Sie einen Satz übersetzen? I just wanted to spend time with you, if that's all right. mit jdm. gen verbringen VERB (mit OBJ) 1. jmd. Woxikon / Synonyme / Deutsch / Z / Zeit, die Männer miteinander verbringen. 2. jmd. Wenn Ergebnisse zur automatischen Vervollständigung angezeigt werden, verwenden die Pfeile nach oben und unten, um sie dir anzusehen und sie auszuwählen. Verbringen translated between German and English including synonyms, definitions, and related words. (be in company of) mit jemandem Zeit verbringen VP Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). a) meine b) meiner Zeit verbringen = to spend time” Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Finde hier eine kuriose Auswahl. Translations in context of "die Zeit verbringen" in German-English from Reverso Context: Man muss vorher abwägen, ob man in einem modernen Ferienhaus die Zeit verbringen möchte oder so wie hier in einem typisch ländlichem Holzhäuschen mit Kamin. Gefundene Synonyme: (Zeit) verbringen, verleben, zubringen, (sich) aufhalten, bleiben, herumstehen, verbleiben, verweilen, Zeit verbringen, weilen, Wurzeln schlagen, anzutreffen sein, (sich) aufhalten, (sich) befinden, (irgendwo) sein, Ablauf, Nacheinander, Aufeinanderfolge der Augenblicke, … 2a. Retweeted. Übersetzung Deutsch-Italienisch für mit jemanden die Zeit verbringen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Übersetzung für 'Zeit verbringen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen ; Sprüche mehr zeit miteinander verbringen. Wir haben 8 Synonyme für verbringen gefunden. 10 examples from the Internet. Synonym für verbringen 107 Synonyme 25 Bedeutungen & Verwendungsmöglichkeiten für verbringen ⇒ Ähnliche Wörter im großen Synonymwörterbuch von Synonyme.de : seine Zeit nicht mit einer (sinnvollen) Beschäftigung, sondern mit Müßiggang verbringen Weitere Informationen im Eintrag: rumlungern (ugs.) aufhalten, verweilen.
Neueste Kommentare